Thursday, June 2, 2011

First car ride

Well it is Thursday morning. Yesterday was....ummm...interesting...?! Lol! My 2 newest children had never been in a car before yesterday when we took them briefly to get their passport pictures made. I had to pick Ira Grace up and put her in as she was more than a little reluctant to get in. As we started driving, she started screaming. It was so cute and sad at the same time. Poor thing. There is a whole world out here she has never seen. Malachi had been ok up to this point but as she started screaming I'm frightened, he started crying and never calmed back down. About half way there she decided this was ok after all. She was still tense, but was dancing to the radio and waving at the people. Malachi was terrified!

In the passport office they did great. We had a bit of waiting to do but they were mostly content with the toys and snacks I brought. And then it was time for the car ride back...lol

Ira Grace was fine this time. She didn't want me to hold her. She was content with my arm around her and she was bouncing along to the bouncy car ride. Malachi was panicked. Even getting him into the car involved screaming. He relaxed about halfway through when the facilitator gave him to me. They both told her that they wanted momma. Love! But he still asked a million times if we were almost back. Poor little guy. The capital city is going to terrify them and oh that airplane ride home. Please be praying for their little hearts to be calm and trusting as they meet this whole new world. My Ira Grace who is taking it all in, but it is so much more than her little brain can even begin to process and my Malachi who is terrified of everything outside those concrete walls. And pray for them to get over car fear. To be fair, the driving and roads here can scare even me more than a little lol.

And then last night we had an interesting experience at the grocery store here. The store here is a bit of an adventure anyway. Most everything you want to buy can be bought unpackaged. There are bins of pasta, flour, rice, frozen veggies and meat, produce, bread, cookies, and snacks, which you scoop up, bag, weigh, and label yourself. Most of these things are also available pre-packaged as well. Anyway, we have found everything we need and have had really no problems shopping or cooking. We are used to the european selections and buying bags and their cashiers wanting correct change. Although there are some differences here than in England, the store we go to here reminds us a lot of tesco. Anyway, michael's philosophy at the store is just don't talk to anyone. That way, they have no reason to talk back and the language barrier is a non-issue. Yesterday, the sweet employees were not cooperative lol. It started with one whom I'm assuming asked us if we needed help in the stuff part of the store. After a lot of charades, I think he finally understood we don't speak the language. Then the very sweet cashier wanted me to find 5 cents so she didn't have to make change. I understood that much, but as I was digging the change out of the bag, the manager came over and there was a lot of discussion going on. We tried to tell them we didn't understand but that just led to further explanation in Russian. I understand about 5 words. That's it. Further explanation of the issue won't help lol. We were contemplating calling our translator to interpret over the phone for us but it was pretty obvious that they were not upset. All the body language and tone of voice were friendly and the cashier smiled at us several times, but we were a little concerned when we were being clearly directed to follow the manager and he had our receipt. We couldn't figure out what was wrong lol. In the long stream of words I didn't understand from the cashier I thought I had heard discount card, but I wasn't positive. After being escorted across the store to another desk, the manager told us it would be 2 minutes. We once again though about calling our translator but he came back and handed us our receipt and a discount card! I'm not entirely sure what it does or why we got it but they were so excited to give it to us, so we just told them thank you several times and acted excited and left lol. The card apparently offers discounts to several stores in the mall. Too bad we will only be here a few more days!

3 comments:

  1. Your poor sweeties! I love that they wanted mama, that's the greatest!! :) Maybe you can leave the card in a hole of a tree and the next family can find it and use it... I am big on treasure hunting right now. LOL Love to ALL of y'all!! xoxo

    ReplyDelete
  2. Wow! I am praying for your car and plane trips! Punch a hole in your discount card and hang it on your Christmas tree every year as a reminder :) I had a dream about you guys last night. You were home and everything was calm. :) Can't wait to see you!!

    ReplyDelete
  3. "Semoflot" is "airplane" in Russian, if I remember correctly - maybe a toy plane would help your little ones understand that they soon will be going for a big, big ride??

    They are precious - what great memories your experiences will make, though right now...it's a wonderfully mixed bag, to be sure. Hang in there...

    Best wishes and traveling mercies from
    Susan in Ky
    Cousin to 2 formerly from U.

    ReplyDelete